بررسی ترجمههای «شازده کوچولو»
تاریخ انتشار: ۲۵ دی ۱۴۰۲ | کد خبر: ۳۹۵۲۱۴۷۴
ترجمه تازهای از «شازده کوچولو» رونمایی و ترجمههای پیشین این کتاب بررسی میشود.
به گزارش ایسنا، مراسم رونمایی از ترجمه جدید کتاب «شازده کوچولو» اثر آنتوان دوسنت اگزوپری روز پنجشنبه، ۲۸ دی از ساعت ۱۷:۳۰ با حضور سیدعلی کاشفی خوانساری، نازنین طباطبایی، مترجم، احمد تمیمداری ناشر کتاب و سمانه هادی گوینده و صداپیشه کتاب، در شهر کتاب الهیه واقع در خیابان فرشته برگزار میشود.
بیشتر بخوانید:
اخباری که در وبسایت منتشر نمیشوند!
در این نشست سیدعلی کاشفی خوانساری درباره ترجمههای متعدد این کتاب به زبان فارسی در سالیان گذشته، بازنویسیها، اقتباسها و برترین مترجمان آن سخن خواهد گفت.
اگزوپری در کتاب «شازده کوچولو» به بیان فلسفه خود از دوستداشتن، عشق و هستی میپردازد. در این داستان نویسنده از دیدگاه یک کودک که از سیارکی به نام ب ۶۱۲ آمده، پرسشگر سوالات بسیاری از آدمها و کارهایشان است.
«شازده کوچولو» از محبوبترین کتابهای کودکان است. این کتاب اولینبار توسط محمد قاضی به زبان فارسی برگردان شد.
انتهای پیام
منبع: ایسنا
کلیدواژه: شازده کوچولو دفاع مقدس جنگ تحمیلی شهيد شهدا شازده کوچولو
درخواست حذف خبر:
«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را بهطور اتوماتیک از وبسایت www.isna.ir دریافت کردهاست، لذا منبع این خبر، وبسایت «ایسنا» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۳۹۵۲۱۴۷۴ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتیکه در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.
خبر بعدی:
رونمایی از کتاب هزار و چهارصد و خیلی زود در شیراز
به گزارش خبرگزاری صدا و سیما، مرکز فارس، به گفته میثم محمدی سرپرست نویسندگان: این کتاب به مدت یک سال و نیم و با تلاش ۱۲ نویسنده از گروه جهادی نادیان و با هدایت محمد حسین فاعظی کارشناس مسائل فلسطین نوشته شده است.
در این کتاب تلاش شده به دور از مسائل سیاسی، واقعیات و جزئیات زندگی مردم فلسطین در محاصره و زندگی شخصیت های فلسطینی در قالب داستانهای کوتاه روایت شود.